Содержание
Необходимое напоминание о той роли, которую design и дизайнеры должны играть в создании лучшего мира.
Мы прибыли в Гонконг в непростой момент: сюда съехались представители глобального design-сообщества и смежных индустрий на Business of Design Week в Гонконге и Fortune’s Brainstorm Design в соседнем Макао.
Город все еще восстанавливался после самого смертоносного пожара за последние десятилетия. Высотный комплекс Wang Fuk Court в Tai Po, находившийся на renovation с 2024 года, был охвачен огнем; 26 ноября погибли как минимум 159 человек. Люди продолжают приходить к месту трагедии с данью памяти, а роскошный ночной skyline города приглушили в знак уважения. Мне также рассказали, что многочисленные официальные рождественские украшения, которые к этому времени обычно уже выставлены в полном объеме, заменили на более сдержанные версии.
Причиной стало использование некачественных материалов в ходе renovation — прежде всего характерных зеленых сеток на строительных лесах, которыми оборачивают здания во время работ. Гонконг, как и материковый Китай, живет в ритме строительства и обновления. В буквальном смысле в одно мгновение эта сетка, прежде служившая знаком прогресса, стала восприниматься как безмолвная угроза. (Тем, кто хочет лучше понять стремительный подъем Китая как общества строительства и инженерии, я бы порекомендовала новую убедительную книгу Hoover Fellow Dan Wang — Breakneck: China’s Quest to Engineer the Future.)
Проведя несколько дней в плотных разговорах о business of design, лидерстве и будущем built environment, я вновь вспомнила: рост — это в лучшем случае сложный процесс, а в худшем — опасный.
Мне еще будет чем поделиться в ближайшие дни, но пока я хочу оставить вас с этим видео мультидисциплинарного дизайнера и автора Design Observer Kevin Bethune, который, как мало кто другой, убедительно объясняет, как создавать выдающиеся вещи, несмотря на неопределенность, с которой мы все сейчас сталкиваемся. «Чтобы создать что-то действительно новое и необычное, мы должны быть готовы действовать иначе», — говорит он. Путь вперед лежит через радикальную collaboration и инклюзивность. «Очень важно, кто именно сидит за столом».
Ellen McGirt
Главный редактор
Этот выпуск The Observatory был отредактирован Delaney Rebernik.
